Mattheus 19:13

SVToen werden kinderkens tot Hem gebracht, opdat Hij de handen hun zou opleggen en bidden; en de discipelen bestraften dezelve.
Steph τοτε προσηνεχθη αυτω παιδια ινα τας χειρας επιθη αυτοις και προσευξηται οι δε μαθηται επετιμησαν αυτοις
Trans.tote prosēnechthē autō paidia ina tas cheiras epithē autois kai proseuxētai oi de mathētai epetimēsan autois

Algemeen

Zie ook: Bidden, Hand (lichaamsdeel), Handenoplegging, Kinderen
Markus 10:13, Lukas 18:15

Aantekeningen

Toen werden kinderkens tot Hem gebracht, opdat Hij de handen hun zou opleggen en bidden; en de discipelen bestraften dezelve.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τοτε
Toen
προσηνεχθη
gebracht

-
αυτω
tot Hem
παιδια
werden kinderkens
ινα
opdat
τας
-
χειρας
Hij de handen
επιθη
zou opleggen

-
αυτοις
dezelve
και
en
προσευξηται
bidden

-
οι
-
δε
en
μαθηται
de discipelen
επετιμησαν
bestraften

-
αυτοις
hun

Toen werden kinderkens tot Hem gebracht, opdat Hij de handen hun zou opleggen en bidden; en de discipelen bestraften dezelve.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!